„Pauza przed upadkiem ukazała się po polsku. Literackie rozliczenie z Egiptem po rewolucji”, Igor Rakowski-Kłos | DZIEJE.PL

„Pauza przed upadkiem. Z zapisków egipskiego intelektualisty (1952-1982)”, Agnieszka Piotrowska | Czas Literatury

„Arabska półka”, Błażej Torański (wywiad z tłumaczką) | WYSPA Kwartalnik Literacki

„Zakochana w Egipcie. Polka, Agnieszka Piotrowska: Najwybitniejsze dzieła arabskich pisarzy wciąż czekają na tłumaczenie”, Samah Mamduh | Harf (wywiad z tłumaczką w języku arabskim, tu pdf)

„Pierwszy przekład historii literatury polskiej na język arabski” | FORUM AKADEMICKIE

„Literacke widmo (I.Mirsal: Śladami Inajat)”, Karolina Kulpa | Nowe Książki

„Ślady w archiwum (I.Mirsal: Śladami Inajat)”, Dariusz Skórczewski | Nowe Książki

„Kim jesteś, Hudo? – przedmowa do „Egipcjanki”, czyli wspomnień Hudy Szarawi”, Marcin Mieteń | Kultura na co dzień

„Odrodzenie intelektualne kobiet”, Huda Szarawi | Plus Minus

„Wydanie polskiego przekładu wspomnień Hudy Szarawi”, Mustafa Tahir | Al-Ahram

„Dlaczego Huda Szarawi?”, Ihab Umar | Uważam Rze Historia

„Ikona feminizmu egipskiego”, Hala Kamal | Le Monde Diplomatique (Zobacz pdf)

Wywiad z tłumaczką, Ihab Umar | Al-Ahram.

(Tu wersja autoryzowana)

„Odpowiedni moment” – rozmowa Aleksandry Lipczak z autorką przedmowy Halą Kamal i tłumaczką | Dwutygodnik.

(Tu wersja autoryzowana)

Rozmowa red. Anny Groblińskiej z tłumaczką „Egipcjanki” | Strefa kultury – Radio Łódź

„Kto zmodernizował egipską kulturę”, Agnieszka Piotrowska | Przegląd Krytyczny

„Dlaczego prądy świeckie w Egipcie przegrywają?”, Ihab Umar | Przegląd Krytyczny

„Okupacja osmańska, czyli rozłam cywilizacyjny w historii Egiptu” – rozmowa z egipskim historykiem Ahmadem Zakarijją asz-Szalakiem, Suhajr Abd al-Hamid | Przegląd Krytyczny

Inne:

 

„Polityczny islam i arabski nacjonalizm – dwie strony brytyjskiego medalu”, Ihab Umar | Rzecz o historii

„Nowa egipska modernizacja”, Agnieszka Piotrowska | Tygodnik TVP.

(Tu pełna wersja)

„Patriotyczne superprodukcje trzymają się mocno”, Agnieszka Piotrowska | Tygodnik TVP

„Tawadros II – prezent z nieba dla Egipcjan”, Ihab Umar | Rzecz o historii

„Polityczny haramlik – hidżab jako znak hegemonii”, Muhammad Sami al-Kajjal | OKO.press

„Orientalizm i orientalizm odwrócony”, Sadik Dżalal al-Azm | Kronos

„Tramwaj, który dał miastu światowy sznyt”, Amr Isam | Tygodnik TVP